映画「生きる LIVING」はリスペクトのかたまり(2)
2023年 04月 09日
この映画の二回目。
こちらが公式サイト。
「生きる LIVING」公式サイト
予告編。
観終わってから購入したプログラム(パンフレット?)。

白い点々は汚れではなく、雪。
スタッフとキャスト。
<スタッフ>
□監督:オリヴァー・ハーマナス
□脚本:カズオ・イシグロ
□原作:黒澤明監督作品「生きる」
脚本:黒澤明、橋本忍、小國英雄
□製作:スティーヴン・ウーリー、エリザベス・カールセン
□撮影監督:ジェイミー・D・ラムジー
□編集:クリス・ワイアット
□音楽:エミリー・レヴィネイズ・ファルーシュ
<キャスト>※役名:俳優名
□ロドニー・ウィリアムズ : ビル・ナイ
□マーガレット・ハリス :エイミー・ルー・ウッド
□ピーター・ウェイクリング :アレックス・シャープ
□フィオナ・ウィリアムズ -:パッツィ・フェラン
□マイケル・ウィリアムズ -:バーニー・フィッシュウィック
□サザーランド :トム・バーク
□ミドルトン -:エイドリアン・ローリンズ
□ラスブリッジャー -:ヒューバート・バートン
□ハート :オリヴァー・クリス
□ジェームズ卿 :マイケル・コクラン
□シン :アーナント・ヴァルマン
ここからあらすじの続き。
もちろんネタバレなのでご注意のほどを。
なお、検索し台本を見つけた。最終稿ではないと思うが、適宜引用する。

前の記事の見出しのみ再確認。
(1)通勤列車と出勤
(2)たらい回し
(3)病院での告知
ウィリアムズは、市民課の部下たちに、午後早退すると告げる。
これまで無遅刻無欠勤の彼にしては、実に珍しいことで課員は少し驚く。
ウィリアムズが向かったのは病院だ。
担当医の部屋の前で待つウィリアムズは、事務員とすでに診察が終わったと思しき患者の会話を耳にする。
休暇でボーンマスに行く、という話を耳にした。
事務員の手元のベルがなり次の患者を、という医師の声。
診察室に入るウィリアムズ。
医師がウィリアムズを椅子に座らせて、重々しく告げる。
「結果が出ました。残念ながら、かなり決定的です。
(険しい顔をして)
これは決して簡単ではありません」
ウィリアムズは、一言、「かなり」と言う。
台本から、英語の科白を確認。
Doctor
The results have come back.
I'm afraid this time they're pretty conclusive.
(looks up grimly)
Never easy this.
Williams
・・・Quite.
映像としての、医師とウィリアムズの会話は、これだけだ。
後から、この後に、末期の癌で、余命は半年、長くて9カ月と告げられたことが分かる。
(4)ウィリアムズ宅
ウィリアムズ宅に向かう、息子のマイケルとフィオナ夫婦。
二人は、ウィリアムズが週に一度映画を観に行く「映画の日」だから、ウィリアムがいないと思っている。
二人は暗い家に入る。フィオナは、ウィリアムズからお金を借りて、クリスマス前にはこの家を出たいと言う。亡くなったお義母さんは、そうすることに賛成だった、と彼女は言うが、マイケルは、その金は今ウィリアムズの金だと返す。彼らは、ウィリアムズの遺産をあてにしている。
居間を通り過ぎようとしたフィオナは、いないと思っていたウィリアムズが椅子に座っている後ろ姿を見つけ、驚く。マイケルは、「お父さん、映画かと思っていた・・・大丈夫?」と訊ねる。
決まりが悪くなり、二階の自分達の部屋に行こうとするフィオナ。
ウィリアムズはマイケルに「少し、ここに座って、ココアでもどうだ」と言い、従おうとしてマイケルに、フィオナが戻ってきて「明日朝が早いんだから」と言う。
ウィリアムズとマイケルはしばし見つめ合ってからマイケルが「ボスがああ言っているから」と苦笑いして二階へ。
ウィリアムズは、医者からの告知について、彼らに伝える機会を失ってしまった。
残されたウィリアムズは、亡くなった妻の写真を見る。
マイケルと二人の生活の映像が脳裏をよぎる。
クリケットで活躍するマイケル。
同僚から再婚を勧められたこともあった。
そして、戦争から無事戻って来たマイケルとの再会。
そんな過去の追想にふけっていると二階からマイケルが「お父さん」と呼ぶ。
気が変わって話をする気になったかと思ったものの、彼は家の鍵をかけてくれ、と言うのだった。
次の日から、無遅刻無欠勤だったウィリアムズは、役所を無断欠勤するのだった。
今回はここまで。
テニスから帰り、ユウの散歩をしてから、投票に行った。
近くの保育所だ。
初めてNHKの出口調査をされてしまった(^^)
液晶タブレットに、県知事選に関する七つの質問があり、選択肢からペンで選択するものだった。
果たして、どれくらいのサンプルで速報に生かすのやら。
この統一地方選、どんな結果になるか分からないが、あまり多くは期待できそうにない。
いや、♪い~のち~い、みじいかし~、恋~せよ~、おとめ~♪の志村喬の歌声が聴こえてきそうです。
